Hytte i Le Grand-Bornand

Denne luksuslejlighed, afsluttet i december 2011, ligger idyllisk tæt på en lille flod. Boligen er udstyret med alle bekvemmeligheder som hjemme og endnu mere. Huset tilbyder WiFi, pejs og finsk sauna med mulighed for infrarød sauna. I sommersæsonen er der en opvarmet privat swimmingpool på 10,5 x 5 meter. Denne pool blev afsluttet i november 2014, haven blev renoveret i 2015. Aravis skiområdet tilbyder 220 km pister. Boligen er beliggende i slutningen af en stille cul-de-sac med udsigt over skiløjperne lige uden for Le Chinaillon, ski stationen Le Grand Bornand. Skibusstoppestedet er to minutters gang, bussen tager kun 5 minutter til pisterne. Early risers kan parkere deres bil gratis i bunden af pisterne efter en 5 minutters tur. Le Chinaillon's umiddelbare vinskab har 90 km skiløjper og 60 km langrendsløjper. Geneva lufthavn er en seksti minutters kørsel, Annecy og Chamonix begge 45 minutter. Stuen har et hjemmeunderholdningssystem med Blu-Ray / DVD-afspiller , et stort buet fladskærms-tv med internetfunktioner og lyd bar. Satellitmodtagere bringer billeder af de fleste almindelige nederlandske, engelske, franske og tyske tv-kanaler samt en række andre kanaler. Senge er lavet ved ankomsten. Den justerbare gulvvarme sikrer en behagelig indre temperatur, som gør den højeffektiv pejs. Bemærk! Det er kun muligt at bruge swimmingpoolen i juli / august. Leje af sengetøj er kun muligt for alle personer med hvem du bor.

The distance to the nearest ski lift is 700 m, mainly uphill. It is easier to take the skibus, stop at only 150 m, the skibus has a high frequency because all three bus lines pass the stop (école de Chinaillon). This makes (in high season) waiting times of more than 5 minutes rare. For tenants, there is an arrangement with Perillat to rent at the prevailing internet rates (skimium.com) ski and snowboard material without advance reservation/payment. The chalet is very quietly situated on the River Le Torrent du Chinaillon, basking in the sun on the balcony (with comfortable chairs, blankets and sheep skins) you hear and see only the river. The village of Le Chinaillon is situated at approx. 1200 m distance with a bakery, supermarket, office du Tourisme, cinema and many shops which are open in both winter and summer season. In summer every sunday morning a vide grenier ( literally loft emptying) takes place in the center of Chinaillon.