Villa ihpl3413.104.1

Enfamiliehus "Hatale", omgivet af træer. Ved bykanten, rolig, solrige beliggenhed, 20 m fra skovbryn, 1.5 km fra skiområdet.

Til alene benyttelse:
Grund 1'500 m2 (indhegnet), have, pool (44 m2, 01.06.-15.09.). Terrasse, havemøbler, grill.

I huset:
Sauna, centralvarme. Tilkørsel til til huset. Parkeringsplads ved huset på grunden. Indkøbsforretning 3 km, indkøbscenter 8 km, restaurant, internet cafe, cykeludlejning 300 m, busstoppested 250 m, strandliggende pool 20 km. Tennis 300 m, svævebane 1.5 km, bjergbane 1.5 km, skilift 1.5 km, stolelift 1.5 km, skiudlejning 1.5 km, skibusstoppested 300 m, skiskole 1.5 km, børneskiskole 1.5 km, skøjtebane 300 m.

Nærliggende attraktioner:
Oświęcim 35 km, Kraków 85 km.

Kendte skiområder nås nemt:
Czarny Groń Pracica 2 km, Żar 20 km, Korbielów 35 km.

Kendte søer nås nemt:
Jezioro Żywieckie 20 km.

Bemærk venligst:
Velegnet for familier.6-værelse-hus 130 m2 på 3 etager.

Enkelt indrettet:
Åben stue/spisestue med åben kamin, sat-TV og stereoanlæg. Udgang til terrasse. 1 skrå værelse 11 m2 med 2 senge (90 cm, længde 200 cm). 1 skrå værelse 8 m2 med 1 fransk seng (140 cm, længde 190 cm). Lille, åbent køkken (4 kogeplader, ovn, mikroovn, elektrisk kaffemaskine). Brus/WC.

Nederste etage:
Særskilt toilet.

Tagetage:
(stejl trappe) 1 skrå værelse 10 m2 med 2 senge (90 cm, længde 191 cm). Skrå, åben, sammenhængende værelser 10 m2 med 1 dobbelt sovesofa. 1 skrå værelse 11 m2 med 2 senge (90 cm, længde 190 cm). Udgang til altan. Lille altan, terrasse.

Til benyttelse:
Barneseng til 3 år. Internet (DSL/LAN, gratis). 1 husdyr/hund tilladt.